malayalam
| Word & Definition | നിന്നുപോയി (വണ്ടി നിന്നുപോയി) |
| Native | നിന്നുപോയി വണ്ടി നിന്നുപോയി |
| Transliterated | ninnupeaayi vanti ninnupeaayi |
| IPA | n̪in̪n̪upɛaːji ʋəɳʈi n̪in̪n̪upɛaːji |
| ISO | ninnupāyi vaṇṭi ninnupāyi |
| Word & Definition | നിന്നുപോയി (വണ്ടി നിന്നുപോയി) |
| Native | നിന്നുപോയി വണ്ടി നിന്നുപോയി |
| Transliterated | ninnupeaayi vanti ninnupeaayi |
| IPA | n̪in̪n̪upɛaːji ʋəɳʈi n̪in̪n̪upɛaːji |
| ISO | ninnupāyi vaṇṭi ninnupāyi |
| Word & Definition | നിംതുഹോയിതു |
| Native | ನಿಂತುಹೇಾಯಿತು |
| Transliterated | nimthuheaayithu |
| IPA | n̪imt̪uɦɛaːjit̪u |
| ISO | niṁtuhāyitu |
| Word & Definition | നിന്റുപോയി- നിന്റുപോച്ചു |
| Native | நிந்றுபோயி நிந்றுபோச்சு |
| Transliterated | ninrupeaayi ninrupeaachchu |
| IPA | n̪in̪rupɛaːji n̪in̪rupɛaːʧʧu |
| ISO | ninṟupāyi ninṟupāccu |
| Word & Definition | ആഗിപോയി - നിലബഡിപോയി, ആഗിം ദി (സ്ത്രീ) ആഗിംപോയാഡു (പു) |
| Native | ఆగిపేాయి -నిలబడిపేాయి ఆగిం ది స్త్రీ ఆగింపేాయాడు పు |
| Transliterated | aagipeaayi nilabadipeaayi aagim di sthree aagimpeaayaadu pu |
| IPA | aːgipɛaːji -n̪iləbəɖipɛaːji aːgim d̪i st̪ɾiː aːgimpɛaːjaːɖu pu |
| ISO | āgipāyi -nilabaḍipāyi āgiṁ di strī āgiṁpāyāḍu pu |